newsblog | Vendredi, Mars 19, 2010 | 16:01
Ecrit en kentri.gr: «Le journal hebdomadaire Die Zeit valide, la version électronique, se réfère à la contribution de l'Allemagne pour le déficit budgétaire et la dette publique de la Grèce. Intitulée "L'hypocrisie du commerce des armes», le journal répond aux députés et Schlarmann Wanderwitz, en conseillant les Grecs à vendre les îles de payer leurs dettes.
Chaque jour, écrit le journal, sur les troupeaux îles grecques mouche assourdissant des avions turcs. En dépit de la récente approche entre le gouvernement grec et turc, la guerre froide entre les forces armées des deux pays dans la mer Egée se poursuit.
Les exportations de matériel allemand de la Défense ont doublé aux principaux clients de la Turquie et la Grèce.
Lors de la commande grecque sous-marins allemands, la Marine turque a répondu à une demande encore plus grande. Quand les Grecs acheter des chars allemands, les Turcs vont au marché deux fois le nombre de chars Leopard.
Dans la mer Égée, le journal affirme que la Grèce est sous pression constante en Turquie. La côte turque est yperexoplismena et les îles éparses sont yperaspisima difficile. La marine turque a plusieurs engins de débarquement, qui sont uniquement destinées débarquement sur les îles grecques.
«Il veut dire à M. Schlarmann, que les Grecs ont à vendre certaines îles, pour pouvoir acheter des armes allemandes pour défendre le repos? Cela semble purement cynique.
Oubliant que la réalité stratégique durs, des membres et Schlarmann Wanderwitz dit ce qu'ils ont dit et l'ignorance des médias désireux de race allemandes fait ressortir la vie.
EFENPRESS
Έντονη η κριτική στη Γερμανία για τη στάση της απέναντι στην Ελλάδα
newsblog | Παρασκευή 19 Μαρτίου 2010 | 16:01Γράφει το kentri.gr: “Η έγκυρη εβδομαδιαία εφημερίδα Die Zeit, στην ηλεκτρονική της έκδοση, αναφέρεται στη συμβολή της Γερμανίας στο δημοσιονομικό έλλειμμα και το δημόσιο χρέος της Ελλάδας. Με τον τίτλο «Η υποκρισία του εμπόρου όπλων» η εφημερίδα απαντά στους βουλευτές Schlarmann και Wanderwitz, που συμβουλεύουν τους Έλληνες να πουλήσουν τα νησιά τους για να εξοφλήσουν τα χρέη τους.
Κάθε μέρα, γράφει η εφημερίδα, πάνω από τα ελληνικά νησιά πετάνε εκκωφαντικά σμήνη τουρκικών αεροπλάνων. Παρά την προσέγγιση τελευταία μεταξύ ελληνικής και τουρκικής κυβέρνησης, ο ψυχρός πόλεμος μεταξύ των ενόπλων δυνάμεων των δύο χωρών στο Αιγαίο συνεχίζεται.
Οι εξαγωγές γερμανικού αμυντικού υλικού έχουν διπλασιαστεί με βασικούς πελάτες την Τουρκία και την Ελλάδα.
Όταν οι Έλληνες παραγγέλλουν γερμανικά υποβρύχια, το τουρκικό ναυτικό απαντά με ακόμη μεγαλύτερη παραγγελία. Όταν οι Έλληνες αγοράζουν γερμανικά άρματα, οι Τούρκοι προχωρούν σε αγορά διπλάσιου αριθμού αρμάτων Leopard.
Στο Αιγαίο υπογραμμίζει η εφημερίδα η Ελλάδα βρίσκεται κάτω από τη συνεχή πίεση της Τουρκίας. Τα παράλια της Τουρκίας είναι υπερεξοπλισμένα, ενώ τα διάσπαρτα νησιά του Αιγαίου είναι δύσκολα υπερασπίσιμα. Το Τουρκικό ναυτικό διαθέτει πολλά αποβατικά σκάφη, που μοναδικό προορισμό έχουν την απόβαση στα ελληνικά νησιά.
«Θέλει να πει ο κύριος Schlarmann, ότι οι Έλληνες οφείλουν να πουλήσουν μερικά νησιά, για να μπορούν να αγοράσουν γερμανικά όπλα, προκειμένου να υπερασπιστούν τα υπόλοιπα; Αυτό ακούγεται καθαρά κυνικό».
Παραγνωρίζοντας αυτή τη σκληρή στρατηγική πραγματικότητα, οι βουλευτές Schlarmann και Wanderwitz είπαν αυτά που είπαν και την άγνοιά τους αναπαρήγαγαν πρόθυμα γερμανικά ΜΜΕ, υπογραμμίζει η ΖΕΙΤ.
Εκτυπώστε το Άρθρο
